在与用户的交流中，有时遇到有关皮带秤的名称问题，主要是皮带计量秤和皮带配料秤的区别。

　　在英语中weigher和feeder是两种不同的设备类别。weigher译为“计量秤”，如皮带计量秤（belt weigher）等；而feeder通常译为“配料秤”或“给料机”，如失重配料秤（LIW feeder），定量给料机（weigh belt feeder）等。

　　国家标准GB/T 7721中对belt weigher的翻译是皮带秤，目前还没有皮带配料秤的国家标准。

　　在我公司皮带计量秤称为“belt weigher”，是用于计量皮带输送流量的计量设备。而皮带式配料秤则被称为“weigh belt feeder”，是用于设定并控制物料流量的给料设备。

　　皮带配料秤技术指标：

　　计量控制精度：动态计量精度高于1.0%；静态计量精度高于0.5%，精密型可达0.125%;

　　工作方式：连续自动;

　　工作电压：380VAC±10％ 50Hz ±2Hz;

　　环境温度：-10℃～45℃;

　　接口信号：0～10V或4～20mA;

　　可留通讯接口：RS485/RS232.